Autor: Eddie Head – CEO of Viago Direct // 14 Sep 2026
Quiero dar las gracias a todos los que dedican tanto tiempo a ayudarnos a garantizar que utilizamos el idioma adecuado de la forma correcta. Una cosa es traducir palabras y otra muy distinta es traducir el significado. Estoy muy agradecido con todos ustedes por el tiempo que han dedicado —y, por supuesto, a ti, Diego el Mentor, por ayudarnos a asegurar que nuestra familia en todo el mundo capte realmente la esencia de nuestro mensaje.
Que puedan sentir el corazón, la convicción y el significado que hay detrás de lo que comunicamos.
También quiero agradecer a los líderes que organizan las reuniones locales, las presentaciones de oportunidad y las sesiones de capacitación, y que están presentes en los eventos de LATAM.
Quiero dar las gracias a Ivon y a todo el equipo de la oficina central en Colombia. Gracias a todos los que han permanecido ahí y han mantenido la confianza durante todo este tiempo.
Ser una empresa emergente (startup) no es fácil; de hecho, es todo lo contrario: es muy difícil, tanto en la oficina central como sobre el terreno.
Creo que es fundamental que nos comuniquemos entre nosotros con la mayor frecuencia posible, para así comprender las necesidades de ambas partes.
Muchas gracias por tu tiempo. Eres, literalmente, la sabiduría hecha persona.
Es la pura verdad. Así es.
Y bueno, así es como estamos avanzando actualmente en Viago Latam, Viago Norteamérica, Viago Europa, Viago África y, por supuesto, Viago Asia. Como han escuchado, se trata simplemente de conectarse al sistema.
Nos vemos en el próximo evento. ¡Hasta pronto!
Link to see all the video: https://www.youtube.com/watch?v=j1X78oB73xM